介绍：由马迪警督押送的嫌疑犯威高从火车上逃跑，马迪马上联络总部在各处设置路障，并且出动警力大力搜捕威高。科里提前从监狱里被释放，当晚找到了昔日旧友里克敲诈得到了钱和枪，随后买了车离开此地。威高死里逃生巧合之下躲进了科里的后备箱里。科里经过路障检查时帮助威高蒙混过关，两人就此结识。他们途中被劫匪抢劫，两人相互配合杀死了劫匪。马迪警官判断威高逃跑会投靠酒吧店主桑提，于是找到桑提要求他当线人并提供线索，桑提拒绝后被拘留。而此时威高和科里找到了被革职的警察简森，三人合谋计划一次珠宝抢劫案……

介绍：一帮劫匪打劫了法国旺代省圣让德蒙的一间银行，其中一人受伤，而一起更加冒险的劫持正在策划中。西蒙，正是这帮劫匪的头目，也是巴黎一家夜总会的老板。阿兰·德龙饰演的古兰德鲁警长授命调查此案，私下与西蒙是挚友。而由德纳芙饰演的凯西在二人中辗转，形成三角恋。最后，根据死去受伤劫匪的身份，警长逐一查出其余成员的身份，将他们绳之于法。