介绍：许久不见、人到中年的两兄弟多年后终于在父亲的葬礼上重逢。个性截然不同的兄弟俩难得相聚，在一起饮酒畅聊，在过去的恩怨和休眠已久的感情之间，两人临时起意，说走就走，决定去实现父亲的遗愿，也借此机会完成他们小时候的梦想。他们预备骑着童年时制造的两辆破旧摩托车，进行一趟从艾米利亚到罗马涅的冒险旅程，将父母的骨灰带回他们母亲的家乡。在这段时速最高50公里的旅程中，两人经历了许多意想不到的遭遇，这是对过去生活的逃亡，也是对现在自我的和解。两人在一路上的磕磕碰碰、互相扶持中重新认识了彼此，改变了过去的许多认知，甚至也改变了他们往后的人生。兄弟间的感情愈发深厚，他们逐渐认识到生活总要继续，人生的快乐由自己选择、自己定义。

介绍：卡洛（斯蒂芬努·阿科西 Stefano Accorsi 饰）、保罗（克劳迪奥·桑塔玛利亚 Claudio Santamaria 饰）、阿迪亚诺（乔治欧·帕索蒂 Giorgio Pasotti 饰）、洛伦佐（皮里莫·雷吉安尼 Primo Reggiani 饰）、利维亚（萨宾娜·伊姆帕西亚托 Sabrina Impacciatore 饰）等8名好友如今都已经步入中年，生活和感情均发生了翻天覆地的变化。 　　卡洛曾经背叛了自己的女友茱莉亚（维多里娅·普契尼 Vittoria Puccini 饰），甚至不顾她当时腹中怀上的自己的骨肉。然而，随着时间的推移，卡洛和茱莉亚都发现他们的内心里无法忘怀彼此的存在，破镜能否重圆呢？那边厢，同样误入歧途的保罗浪子回头，发誓要不惜一切代价，让前妻维罗妮卡（达妮埃拉·皮亚扎 Daniela Piazza 饰）重新回到自己的身旁。

介绍：朱丽亚是一个年轻的赛车手，父亲突然离世让她的生活面临崩溃，唯一的希望是她的哥哥——一个瘾君子和前赛车冠军。她需要哥哥帮助她训练，成为顶尖选手，真正像家人一样互相扶持，赢得“意大利比赛”和属于自己的未来。